Short-term rentals offered through Airbnb, FlipKey and other websites have faced little in the way of regulation in the Garden State, but efforts to impose some kind of order on the industry appear to be picking up.